前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

【 駐台北海洋技術學院記者 楊文睿報導 】

法國向來以性感浪漫聞名，看當今的法國總統和總統夫人常常表現親密的動作便可知。本片由艾曼紐莫芮自導自編還兼演員的喜劇，巧妙反映了法蘭西年輕男女的愛情觀。

行為舉止有點笨拙的憨厚發明家尚賈克，在愛情上也是如此，不過他可不是專一的人。一次跟女友阿麗雅娜求歡被拒絕後，心情低落時，接到以前搭訕過的女子伊麗莎白的電話，表示要跟賈克約會，這時阿麗雅娜就在旁邊，並表示不反對賈克接受邀請前往，也認為這種「開放式關係」不是偷情。賈克照地址到約會地點時，發現這是總統官邸，而伊麗莎白就是總統千金；伊麗莎白是為了跟情人復合，才在總統官邸辦派對。笨笨的賈克在派對上鬧了不少笑話，而總統以為他就是未來女婿，因此所有的事都大而化之。

在派對結束之後，當二人可以展開一夜情時，跟伊麗莎白鬧脾氣的拳王未婚夫卻跑回來。在女傭安妮的幫忙下，賈克總算逃了出來。在回家的路上碰到女友阿麗雅娜，阿麗雅娜表示他也在剛剛跟一名陌生男子搭訕的約會，沒想到該名男子就是賈克的朋友。二人的愛情是不是能像當初一樣堅定呢？

一般的愛情電影，除了法國片之外，很少會有偷情類，而本片正是其中一部作品。雖然情節簡單，表現的手法也相當的樸實，不過一些幽默的笑點跟角色的個性，讓觀眾可以輕鬆的看到完。戲中的一些道具令人會心一笑，像是沒有按鈕的電梯、插入手指後無法拔出的古董花瓶等。雖然算不上什麼創新，不過配上演員的演出，就是加分的效果。

【原文出自於：1111大學網】

法國人素以性感浪漫知名，只要看看當今的法國總統和總統夫人時刻不忘表現親密的行徑可知一二。這部由艾曼紐‧莫芮身兼編導演三職的偷情喜劇，相當巧妙地反映了法蘭西年輕男女的愛情觀。

本片劇情描述舉指有點笨拙的憨厚發明家尚-賈克（艾曼紐‧莫芮飾）偶然跟陌生女子伊麗莎白（茱蒂‧歌德雷契飾）搭訕，不料她竟然真的打電話來家裡要跟他約會，當時，同居女友阿麗安（弗雷德里克‧貝爾飾）正在他身邊，使尚-賈克感到好不尷尬。不料阿麗安竟鼓勵他接受今晚的邀約，認為這種「開放式關係」並不算是瞞著她偷情。

尚-賈克按址赴約，搞半天才發現那是總統官邸，而伊麗莎白則是總統千金！伊麗莎白為了跟白馬王子約會，特意在家中搞了一個派對，笨手笨腳的尚-賈克卻老是鬧笑話，還幾乎被大而化之的總統大人以為他就是未來附馬。好不客易客人盡散，兩人可以在香閨展開一夜情時，先前跟伊麗莎白鬧了脾氣的拳王未婚夫卻突然跑回來了。在女傭安妮（黛博拉‧馮索飾）的幫忙掩護下，尚-賈克總算得以全身而退。當他敗興而歸時，在路上遇到女友阿麗安，其實她在同時間也經歷了一段跟搭訕陌生男子的約會，而約會對像竟然就是尚-賈克的朋友--那個發明「萬無一失泡妞情詩」的平凡男人。

這部描述一個蹩腳男週旋在三個美女之間的喜劇，主要情節其實十分簡單，導演的手法也樸實無華，但藉由幾位主角鮮明有趣的個性和生動的演出，以及在輕鬆氣氛下層層堆疊而上的幽默笑點，使觀眾持續不斷地處於愉快的旁觀者心情，達到了預期的娛樂效果。其中最主要的戲劇場景總統官邸，小巧雅緻得來有不少近似無厘頭的設計，讓男主角時有令人噴飯的爆笑演出，例如像糊塗特務片慣見的古怪通道；那一台沒有按鈕、需要搭乘者出口拜托才能啟動的電梯；插入手指後無法拔出的古董小花瓶以及後來被日本來客越幫越忙而打破的大花瓶；還有夾在尚-賈克褲子拉鍊中的窗簾等等，雖然都不是什麼創新的安排，但對於一部主要在賣弄小情小趣的小品電影而言，卻稱得上是經濟有效恰到好處。

【 原文出自於梁良部落格：Talk About Movies 】

【一夜巴黎】比想像中有趣多了，看預告的時候以為只是普通的喜劇，而我這個人對喜劇一向很容易就沒啥共鳴。在各種機緣與巧合的情況下，那一夜在巴黎，不管是對男主角或是女主角來說，都發生了刻骨銘心的事。只是你以為會發生的，不一定會發生，但你不覺得會發生的，就一定不會發生了嗎？

女主角讓男主角擁有一夜風流的機會，男主角嘴裡說著不會去，但還是赴了有一面之緣的女性的約會。幻想著有美好夜晚的他，卻發現對方是總統的女兒。因為一連串的陰錯陽差，看似什麼都做了。女主角心心念念著男主角即將發生的行為，反而無心工作而請了假，在巴黎的夜裡遊蕩，也遇上了精采的際遇。

看這部電影的第一個念頭，巴黎是個慾火焚身的城市。不過也正因為他們如此坦蕩蕩的面對自己的慾望，才能勇敢而直接的解決自己的渴望。在男主角遇上的眾多災難之後，女主角所發生的事情才是真正的大逆轉，只不過是娓娓道來，卻讓人隨之緊張。當內心的某個原則有所突破，做出相對應的行為也就讓人不會太意外了。

我最喜歡的是他們所居住的屋子，隔著一道牆，或許就是他們心靈的距離。即使是同居的情侶，還是有著一道看不見的界限。故事各個環節的緊緊相扣，絕無冷場的幽默笑點，其實不是什麼必須深思的取景或是佈局，還是可以看得樂開懷。就算知道那些情節是經過設計，還是會自然而然跟著笑出來。

劇中三個主要女角，我特別喜歡侍女安妮特。雖然她一開始的出場戲不多，卻非常搶眼，後來更成為其中一名重要的角色，有興趣看這部電影的人不妨注意看看。另外總統家的機關相當驚人，雖然看得出來是搭景，還是呈現出精巧與華麗的意味。透過演員們的舉手投足，就勾勒出整個景象，是相當有意思的部分。我想這是一部相當小成本的電影，重點不是場面，而是每個劇情轉折之間的機敏與巧思。偶爾看點輕鬆愉快的電影，也是不錯的休閒呢！

【原文出自於：栞的心靈角落】

正宗法國愛情小性感喜劇 3女1男《一夜巴黎》
注意：不是那個「巴黎的一夜」

片商在媒體發佈宣傳資料之前，憑這四字片名上網搜尋，啪地一聲滿目皆是話題女王Paris Hilton那部與男友合拍的風流小電影，差點就以為21世紀電影產業繼《阿凡達》後新一波革命浪潮又到來，抑或是人類世界終於走向瘋狂。

還好事情並不是這樣。

一片1男 – 編導演全才
《一夜巴黎》是部維護也承襲了法式情境喜劇片傳統基因的愛情小品電影，90分鐘內不出主要4個人物與主要3個室內場景，其劇情整體結構大致劃分成四個回合，以出外打野食的男人為進行主線，每回合他分別與不同女性對手纏鬥：原配女友、咖啡館搭訕來的第一千金、官邸女僕。

舞台劇的走位和鏡位形式，使電影精彩與否極大程度仰賴在台詞編撰和演員表演功力之上，而這些重點部門恰好都由同一個人負責，艾曼紐莫芮Emmanuel Mouret兼任導演、編劇、男主角，作品以簡潔直接的肢體笑果見長，2008年金馬影展《我們來接吻》就是他同款的招牌風格，甜美傻氣、故裝矜持、老派搞笑作風；至於「法國的伍迪艾倫」這稱號，恐怕他還得再增添一些刻薄挖苦、再加一點悲才會是了，不過話說回來，巴黎之所以優雅美好，不就因為它不是紐約嗎？

一夜3女 – 法片熟面孔
茱蒂歌德雷契Judith Godrèche
法國凱撒獎女星，《鐵面人》裡李奧納多自殺的情婦。《一夜巴黎》中飾演豪放的總統千金。

黛博拉馮索Deborah Francois
出道以來兩部片皆大放異采：演未婚媽媽的《孩子》獲坎城影展金棕櫚獎、《琴謎變奏曲》入圍2006年坎城一種注目單元。

福德莉奇貝爾 Frédérique Bel
多接演愛情喜劇，飾演傻大姐或者古靈精怪的角色，也是導演合作老班底。

－本文刊載於絕色奇幻報2010年6月號

【原文出自於：安卓亞太陽 -ＣｏｓｍｏＥｎｔａｎｇｌｅＴｒａｎｃｅ】