每到年底,就是各大獎項、各媒體、各影評人為過去一整年的電影打成績的時候。國際知名的紐約客雜誌特約影評人David Denby選出了2008年他最中意的十部佳片,《我和我的小鬼們》當然名列榜單裡,看來小鬼不但征服了法國人的心,連向來引領潮流的紐約客們,也對他讚譽有佳喔!讓我們一起來看看完整榜單吧!
“The Class”: a smart, cocky teacher in multi-ethnic Paris takes on a class of turbulent ninth-graders, who then come back at him hard. Essential.
“Defiance”: An inspirational story, told with a maximum of physical detail and a minimum of rhetoric, about the three Bielski brothers (including Daniel Craig), who kept twelve hundred Jews alive in the forest during the Nazi occupation of Byelorussia.
“Rachel Getting Married”: Excruciating to get into, but, once you become accustomed to Ann Hathaway’s high-wire performance and the jiggling camera style, very rewarding.

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


電影透過影像說話,但卻有太多的電影影像連話都說不好。從《英雄》到《赤壁》一堆超級大片,提供了一拖拉庫「經典爆笑對白」,在茶餘飯後和網路間廣為流傳。
在最近這波由《海角七號》帶動的「新國片運動」中,讓人耳目一新的關鍵之一,在於生活語言作為一種電影影像魅力的再度出現。《海角七號》裡幸虧有副線的代表會主席、茂伯、水蛙和馬拉桑,他們神靈活現、生猛有力的在地口語表達,詼諧傳神有力道,才讓主線的今昔中日愛情故事變得沒有那麼矯揉造作、那麼多愁善感。《囧男孩》裡也多虧有騙子二號那種無厘頭式「肯尼和芭比玩親親」的童言童語,才讓騙子一號那種異次元幻想世界的矯情描繪,變得無傷大雅。
法國校園電影 尖銳真實
最近一部在生活語言機鋒上最為出類拔萃的電影,則非甫獲今年法國坎城影展金棕櫚大獎的《我和我的小鬼們》莫屬。該片由法國中生代導演羅宏康特執導,根據作家佛杭蘇瓦.貝加度的同名小說改編而成,敘述一位巴黎初中的法文老師,如何與班上二十幾個來自不同族裔背景、正值青少年反叛期的學生互動。影片絕大部分場景,都發生在教室的課堂,老師學生你一言我一語,針鋒相對、咄咄逼人,以此開展出當前法國多元文化、族裔認同、移民家庭、教育體制的諸多糾葛與難題。
《我和我的小鬼們》完全不同於傳統溫馨感人的「教育電影」,不論是早年《萬世師表》、《吾愛吾師》、《桃李滿門》強調如何以愛的教育,啟發感動冥頑不靈的學生,重新燃起希望,邁向積極的人生,或是晚近略具批判性卻一樣人道主義的《春風化雨》、《我的左派老師》或是索性走超偶路線、反町隆史主演的《GTO麻辣教師》,沒有一部片像《我和我的小鬼們》把課堂拍得如此這般尖銳而真實,老師是曾經當過中學老師的原著小說家本人飾演,學生是甄選出來的法國中學在學學生,明明是劇情片,卻有紀錄片般的真實撼動力道。
而該片之所以如此「劇力萬鈞」的真正關鍵,在於課堂中師生的語言交鋒,既是生活的語言,也是知識的語言,既是理性的辯論,更是情緒的激張。一部兩小時的電影,卻有超驚人的兩千多句台詞,但卻句句引人入勝、「句力萬鈞」。而導演的成功,正在於沒有讓這部充滿尖銳對白的電影,淪為一部用聽而不是用看的電影,而是成功透過鏡頭角度的切換與剪接節奏,讓對白語言與鏡頭語言完美的搭配,讓觀眾就像坐在教室裡實際參與了這場集體對話,一樣興奮、一樣激動、一樣開始滾動思考。
課堂生動對話 「句」力萬鈞
《我和我的小鬼們》之所以如此具撼動力,不是靠著敘事情節或戲劇性高潮,而是靠著課堂中如此生動的「對話式」教學,以語言的「摩擦生熱」作為知識啟蒙的基本訓練,以逼問詰難、激發思考的「蘇格拉底式對話」,讓「教育」回歸其字源所寓意的「導引」,兩千多年前希臘城邦的雅典學院如是,兩千多年後被法國政府列入優先教育區的巴黎中學亦如是。
語言來自於文化、來自於生活,相較於《我和我的小鬼們》一片對白的真實強悍,我們或許總算可以理解為何當代的「有聲片」,會有那麼多對白淺薄無力的「默片」。
(作者為台大外文系教授)

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

即日起至12/31日止 一起尋找你我心中的小狐狸
 
 

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

眼睛盯著《人魚女友》的魔幻情節,嘴裡嚐著「搖滾黑森林」的甜蜜滋味。
今年冬天的俄羅斯情調,真的超對味!

卡比索搖滾黑森林立牌0918.jpg 
台灣觀眾對於俄羅斯電影可能比較陌生,難得有超好看的俄羅斯電影《我的人魚女友》進軍台灣,同樣來自俄羅斯的國際知名冰淇淋品牌「ХЛЕБ СОЛЪ」卡比索,立即熱情贊助影片。為配合電影《我的人魚女友》裡豐富的奇幻情節、明快的配樂節奏,以及五光十色的視覺畫面,以今年甫推出的全新口味「搖滾黑森林」來擔任年度「代言冰淇淋」。
你知道俄國人是全世界最愛吃冰淇淋的民族嗎?即使在大雪紛飛的嚴寒冬季,也要跟三五好友一起去吃冰淇淋!這款令人驚奇的創新口味「搖滾黑森林」,營造出皇室般的極緻享受,更帶有俄式俏皮活潑的滋味。讓人忍不住一口接一口的卡比索經典巧克力冰淇淋,加上Q軟棉花糖、巧克力杏仁豆,再點綴巧克力碎片、濃醇巧克力醬;杏仁豆香脆交錯棉花糖微甜細緻,巧克力堆疊層層口感,截然不同的創新組合,純正俄式奢華冰淇淋讓您一次嚐盡!
在接下來《我的人魚女友》各場電影特映會上,卡比索都將提供新口味冰淇淋試吃,想在冷冽的冬天裡一邊看人魚的奇幻故事,一邊搶先品嚐來自北國的奇幻滋味嗎?敬請密切留意部落格最新訊息喔!
也歡迎參觀卡比索官方網站,眼睛先吃冰淇淋:http://www.russianicecream.com.tw/。

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 《我和我的小鬼們》接連入圍年底影壇各大獎項
 
doiggg.jpg

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上月初,小鬼導演羅宏‧康特帶著片中一位中國演員黃威訪台,在台灣掀起一陣小鬼旋風,大家應該記憶猶新。為了宣傳這部超厲害的金棕櫚電影,導演可說是卯足全力,全球走透透,法國官方網站也不斷更新導演全球宣傳實錄,台灣的部份終於在昨天上線囉!在法國官網上,不但可以看到導演出席金馬影展星光大道的風采,更可以看到眾多當紅明星出席小鬼首映會,訪台期間導演幸運地入為歐洲電影獎,電影公司更貼心地準備了象徵包中的粽子給導演和黃威集氣,許多精采照片,都可以在網站上看到喔!
小鬼法國網站在這邊,請看:http://entrelesmurs-lefilm.fr/site/
 

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台灣最大的電影節慶金馬影展結束了台北的放映行程,轉戰台中繼續奔騰,《我和我的小鬼們》也有機會搶先跟中部的影迷見面,挾帶了北部電影票券「瞬間秒殺」的紀錄,小鬼在台中也開出好成績,被中部熱情的民眾票選為最愛排行榜第三名,讓我們搶先來看看前五名的影片有哪些:
台中影展國際觀摩單元觀眾票選排行榜
第一名 充氣娃娃之戀Lars and the Real Girl
第二名 如果‧愛在寶萊塢Om Shanti Om
第三名 我和我的小鬼們The Class
第四名 血色入侵Let the Right One In
第五名 魔幻時刻The Magic Hour
請大家繼續支持小鬼,支持好電影ㄛ!金馬獎將在本週六開獎,歐洲奧斯卡歐洲電影獎也將在同天公佈得獎名單,小鬼能不能勇奪最佳影片與最佳導演兩項大獎呢?請大家拭目以待。

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

金棕櫚作品《我和我的小鬼們》又在知名國際電影獎上傳出捷報。由國際記者協會主辦的金衛星獎(Satellite Award)昨日公佈入圍名單,《我和我的小鬼們》一如預期,順利入圍最佳外語片(Motion Picture, Foreign Language Film)獎項。金球獎、紐約影評人協會、洛杉磯影評人協會.....,這些年底陸續開獎的重要電影盛會都將展開,導演之前盛讚台灣為福地,,甫離台不久的羅宏導演帶著台灣影迷們的祝福,《我和我的小鬼們》肯定勢如破竹、旗開得勝。最新得獎訊息,敬請密切留意小鬼官方部落格。
其他入圍者:
Let the Right One In - Sweden

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

“Il est interdit d’interdire.”(「讓禁止被禁止」)
一九六八年五月,在街頭上遊行的學生大聲喊著這個極為矛盾的口號。
那時的法國經過著大風浪,人民大聲地抗拒舊社會、舊傳統、戴高樂所象徵的「舊法國」、以及新世代的消費社會和資本主義的權利。像是被真空太久的意念忽然全力爆發,並且針對所有的權威代表者表示不滿。轟轟烈烈的巴黎,進入一個反傳統反權威的龍捲風。街頭上的年輕人似乎要把路上所有遇到的障礙物都給踢掉,要翻轉社會,實行一個「徹底的革命」。任何制度、次序都被視為個人自由的危害者。
早在大約五十年前,後現代主義的潮流也打破了許多傳統。當哲學、藝術、歷史等領域的專家開始反省過去對於真理的定義和質疑其絕對性,看來許多人開始從傳統真理的思維框架走向一個強調「多元化」的思維模式。不過,如我上一篇文章所說的,時常我們把「多元化」當作口號,卻不知道它的背後究竟涵蓋了什麼。因此回到周老師所問的:若每個人都願意包容別人一切所行所言所為,那有什麼不好?
沒錯。每一個人作為獨特的個體,有自己的思路、觀點、想法,若把每一個人的想法當作一套「真理」,那這世上不就有六十七億四百四十三萬套「真理」了嗎?這麼多套「真理」,那還可稱為真理嗎?為了達到世界和平而安撫所有人,我們或許會想說,每個人的說法都言之成理,但實際上,同意了A的說法,便無法同意B的說法,所有人的主張是無法同時獲得安頓的。若只是喜好與偏愛的差異,或許還可以接受,因為這無涉到信念或理念,但若是有關普天人性的「愛」、「信」、「善惡」等概念,我們是否能概括地說這一切正確?
真理(the Truth)的呈現有許多面向,以不同方式表現,但當法官在庭上判決事件的真偽時,他有可能說這件事「又真又假」嗎?當我對我最愛的人表達我的愛時,我會跟他說「我可能愛你,也可能不愛你」嗎?
真就真,假就假;愛就愛,不愛就不愛。
很多事,似乎沒有灰色地帶。若我不確定事情的真相,那我便不能大聲宣稱它是真的了,同樣,若我不確定是愛,那就不叫愛了。問題在於我們這些渺小有限的人,是否真能夠果斷的判斷是非真假?許多的前車之鑑都讓我們看到,太相信自己的判斷,極端的主張自己的想法就是真理,造成了古往今來的眾多紛爭衝突。相對於今天,我們好像也陷入了另一個極端,認為沒有「真理」,一切都是相對性的。故此,權威的存在也沒有必要了,因為,權威本是因導正真理而設,一旦真理被否決了,不需要設立權威和秩序,自行自的道便是了。問題是,你的道,是否侵犯了我的道?你的自由,是否侵略了我的自由?
「讓禁止被禁止」。
那憑什麼你們可以來禁止我禁止?
「我們不會爭取什麼,也不會要求什麼。我們直接奪取、佔據。」(1968年5月運動的口號)
« On ne revendiquera rien, on ne demandera rien. On prendra, on occupera. » (slogan de mai 68)

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

tv5banner.gif

你是否曾聽木匠兄妹(Carpenters)的歌曲學英文、看好萊塢電影、影集學英文、看日本偶像劇學日語呢?現在你終於有機會透過精彩的法國電影來學習法文,因為我們已經替你準備好最豐富實用的教材。
利用各種流行文化生動有趣的素材來學習語言,向來事半功倍,也受到許多語言學家的推崇。坎城金棕櫚得獎影片《我和我的小鬼們》透過教室裡老師與學生五花八門的各式辯論,揭露當代教育制度中的種種問題,精采的對話情境讓火爆浪子西恩潘都忍不住叫好。全球覆蓋網路最大的法語電視頻道「TV5MONDE」為鼓勵台灣的法文老師跟學生看小鬼、學法文,這次特以《我和我的小鬼們》為素材編撰了六套教材,全套包含了5個獨家曝光電影片段,以及一個精采預告片,每段影像都輔有一份精心設計的法文教材文件,供老師與學生自由下載運用。六套教材如下:

Flashforward 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。