前景電影公司 -「吹動大麥的風」金棕梠名導 肯洛區 最新平民喜劇

蘇勒曼 (Souleymane)



師：到底什麼事？
蘇勒曼：沒事。
師：不可能沒事！
蘇勒曼：我說了，你就會送我去關塔那摩，關塔那摩，虐待囚犯！我會死的很慘，還是算了吧！
師：你不會死的很慘
蘇勒曼：我不要！
師：不是要問問題嗎？那就問啊！
蘇勒曼：太勁爆了！而且你會很丟臉。
師：你問問看。
蘇勒曼：你自己要我問的。我聽說的，不是我說的，有人說你喜歡男人。-不是我說的！
師：誰說的？
蘇勒曼：反正有人就是了，是嗎？他們說馬罕老師愛男生。
師：別人說的？不是你說的？
蘇勒曼：不是我。
師：你根本沒興趣？
蘇勒曼：一點都沒！
師：那你幹嘛問？
蘇勒曼：幫別人問，我有點像發言人，我才不管，你愛男生最好。到底是不是真的？
師：你現在就在問我了！
蘇勒曼：老師，同性戀並不是羞辱。
師：你說是這麼說，可是聽起來不像，你覺得愛男生的男生很怪！
蘇勒曼：有可能吧！到底是不是真的？

衛 (Wey)



衛：我叫衛，我是中國人，我15歲，有兩個姊姊，我是老么。我一天最少玩4小時遊戲機，我沒辦法使用正確的法文，很難表達自己，所以沒人了解我，所以我才很少說話。我從不出門，外面沒什麼好玩的，這邊的環境不適合我，我會過敏，可是我不知道對什麼過敏。
同學：對你自己啦！所以你才不知道。
師：很好，衛，聽完你的自畫像後，老師好像更了解你了，自畫像就該讓別人更了解自己。
同學：他什麼都好，我們什麼都不好。
師：才不是這樣，因為衛寫的好，老師才會稱讚他，你們要是好好寫，老師也會稱讚。

庫芭(Khoumba)



師：預習一小段不算過分吧？都沒人預習嗎？我們在浪費時間，好，那就現在一起看一遍！有沒有誰要唸的？庫芭，妳唸！
庫芭：我不唸！
師：妳為什麼不唸？
庫芭：我不想唸！
師：誰說妳可以想不唸就不唸？
庫芭：我不想唸！
師：管妳想不想。
庫芭：你故意找我麻煩，拿我當出氣筒，少一直針對我！
師：我只是要妳唸文章而已，我總有權力要妳唸吧？妳不認為嗎？
庫芭：不認為！全班都沒預習，你卻對我發脾氣。
師：閉嘴，我才沒生氣，我只想上課而已，而且我也有權力要妳唸，開始唸！
庫芭：我不唸！要我閉嘴，又要我唸，什麼意思？
師：什麼什麼意思？你自己要想好，到底想怎樣？下課後來找老師，妳不會好過的！
庫芭：這樣最好！
師：妳等等就不會這麼說了！

伯克 (Burak)



伯克母：希望他能上最好的高中。
師：最好的高中？為什麼？
伯克母：因為那邊水準很高，做母親的總是望子成龍。
伯克：她怕我上高職會變壞，私立高中比較好。
伯克母：就是因為老師不一樣，真可惜.……，我無意指責任何人……
師：儘量指責，什麼意見都很歡迎。
伯克母：你們為什麼……不多點功夫在好學生身上？而不是把他們變成……跟所謂的中等生一樣？
伯克：我媽都亂說，以為高職很爛，她一直以為私立高中……
伯克母：我沒說很爛，我是說平均而言，我才沒說很爛！

亞瑟 (Arthur)



亞瑟：我想幫我的外表說幾句話，很多人都說很噁，我沒嫌你們穿什麼，你們也別嫌我的，衣服是自由表達的方式，我愛怎麼穿就怎麼穿，你們也是，誰也別管誰，我想與眾不同，才穿這樣，我比較喜歡做自己，不想跟別人一樣！要是班上有22個龐克，你們才不敢罵他們！
師：你說的話有點自相矛盾，你說你想做自己，才會這麼穿，可是一堆人都這麼穿，而且會這麼穿的人內心都很黑暗。
亞瑟：所以我們都有點像。
師：你們都很黑暗，所以你並不特別
亞瑟：我們都一樣，都想跟大家不一樣！
師：「我們都一樣，都想跟大家不一樣！」原來如此，總之還是謝謝你幫自己辯白，勇氣可嘉。

艾梅妲 (Esméralda)



師：妳自己有沒有看什麼書？
艾梅妲：有，《理想國》。
師：柏拉圖的《理想國》？
艾梅妲：對！
師：妳看了這本書？妳怎麼會看這本書呢？他都問些什麼問題？什麼主 題？
艾梅妲：什麼都問，愛、宗教、上帝、人，什麼都問。
師：看這本書很好。
艾梅妲：我知道！很難想像被你罵賤的人會看這本書吧！


螢幕下的艾梅妲可是個時尚的孩子

http://www.seesmic.com/#/video/IDcHcETrYt/watch

Esmeralda, actrice d'Entre les Murs... sur la sortie du film, et l'électro !