前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

文/ryan

《戀之罪》以九零年代震驚日本社會的主婦連續失蹤和旅館殺人事件為本，片中賣淫的人妻在賓館撞見尋花問柳的丈夫的橋段，根據編導園子溫說法，其實是他綜合多方經驗、消息而虛構出的戲劇想像。這讓我想起了中國情色文學經典－李漁的小說《肉蒲團》，故事主人翁未央生與許久未見的妻子鐵玉香竟是在妓院床上重逢，原來他淫遍天下人妻的同時，自己的結髮妻子早也遭別的男性輪番上陣，《肉蒲團》曾數度被翻拍成各式各樣製作規模的硬蕊、軟調情色片，故事尾聲強烈的八股道德訓示，成為不同版本的最大交集。是否華語文學、影像創作看待「性」，至今依舊停留於肉體性歡愉的淺顯、視覺感官層次，而無法敞開心胸接受內在意識的真誠解放？

相形之下，從文學的古崎潤一郎到電影的園子溫，從數度搬上銀幕的《鍵》、驚世駭俗的《感官世界》與《上海異人娼館》，到充滿爭議的《戀之罪》，不約而同賦予了性與愛、生與死、自由與囚禁這些看似堅不可摧的傳統二元對立，截然不同的定義與層次感。最終，那成為一種對於永恆的、不滅的美的極致追求與深情讚頌。園子溫向來偏好以古典樂作為自己作品的配樂，這回他選擇了馬勒第五號交響曲第四樂章作為《戀之罪》的襯底音樂，以世界上最美的慢板詮釋性愛烏托邦的極樂安然，也算是與維斯康堤的《魂斷威尼斯》遙相呼應吧。