前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

文/栞

瑞秋與文森因為設計珠寶而認識，因緣際會下他們開始「交換伴侶」。一開始四個人都玩得很開心，也對這樣的關係感到愉快。直到後來嫉妒與不安的情緒開始發酵，對於孩子們也逐漸開始產生影響，他們不禁開始懷疑，這樣的關係是正確的嗎？

對於慾望誠實是很正當的行為，只是世上很難理解交換伴侶的行為，當然這種事是當事人高興就好，旁人無從置喙。只是當一切牽扯上了情感的多寡與相處關係的比 較，好像就不是單純開心就好。當瑞秋與文森打得火熱的時候，法蘭克與泰芮也不輸給他們，原本只是慾望的發洩，似乎卻成了情感的佔有，快樂的感覺就變了質。

文/牛頭犬

 

在法國導演安東尼寇蒂耶的新作《你快樂，所以我快樂》中，有一幕特別令我印象深刻：片中北非裔的法蘭克在獲知母親家中跌傷後，不得已只好與情人泰莉一起趕回家中，當泰莉初次看著法蘭克與他父母間的親情互動時，她的情緒激動得幾乎無法自己，連手都不禁顫抖了起來．．．

雖然創作者在這部片裡大量地使用畫外音，讓故事中的人物可以自由地表述心境，但卻在這情緒起伏正劇烈的時刻，讓他的角色失語了。而似乎也就在這段插曲之後，這兩對嘗試著情慾分離的完美合體，便開始激烈地瓦解。

文/馬賽克女郎

法國電影《你快樂，所以我快樂》（Happy Few 2010）從頭到尾講的就是兩對前中年的夫妻瘋狂追求換妻性愛冒險的過程，是一部表現不俗的情色電影，名列威尼斯影展競賽片並不奇怪。

換妻的性遊戲並不是法國人所發明，換妻（swinging）從1960s興起至今已有半個世紀的歷史，但因世人絕少公開談論，換妻至今依然被視為禁忌或前衛題材。法國人素有性愛前衛之國的刻板形象，這部不帶道德預設立場的電影，由法國新銳導演拍來，似乎又更理所當然了。

這部電影先不講主題意識，光是鏡頭的簡潔俐落以及畫面的處理，都有大將之風。畫面的節奏很快，每一個橋段都是言簡意賅，導演從不自我耽溺。反而畫面開始導引觀眾的情緒進入時，畫面卻速速跳開繼續講故事了。

說它是情色電影，我其實覺得不妥，它雖有不少非常限制級的畫面和情節，但角色的性愛互動顯得那麼真實，那麼融入電影的風格，讓人感覺畫面的呈現並不以挑逗觀眾感官為目的。

文/Ryan

《你快樂，所以我快樂》（Happy Few）講的是兩對夫妻交換伴侶的故事，老實說我並不喜歡本片導演安東尼．寇迪耶（Antony Cordier）2006年勇奪台北電影節國際青年導演首獎的作品《三人冷水澡》（Douches froides），之所以願意花時間看這部新片，純粹只是抱著「到底有多色」的好奇心，想一探宣傳稿中火力全開所描述的那段「4P麵粉性愛」究竟。

相較於《三人冷水澡》中夜間體育館中的肉體交纏，《你快樂，所以我快樂》裡那場「4P麵粉性愛」確實營造出更複雜的想像空間，也呈現更詩意的獨特美感……。那並非僅止於性愛奇觀的營造，《你快樂，所以我快樂》在故事核心與結構上看似《三人冷水澡》的延伸（年齡層從成年前進化到成年後）與變形（一個男生介入一對情侶v.s.兩對情侶交錯排列組合），同樣探討既有體制因為遭受外來者「入侵」而產生從肉體到心境、價值觀上的微妙轉變，然而由愛、而性、而空虛、而感傷、而眷戀的過程，透過層次漸進的細緻刻劃，在整體質地上（比起前作）無疑是突飛猛進的。

文/J.J.

眼不見為淨。但談何容易？

每個人心中都有小秘密，性幻想就屬於其中一個說不出口的秘密。難以啟齒的原因百百種，可能是怕別人看輕自己，可能是怕傷了伴侶的心，而且，安於現狀是最穩妥的生活方式，畢竟，當初這條路是自己選擇的，也不是不愛身邊的人了阿。

不過，如果有一天，妳和一個陌生人看對了眼，天意如此或造化弄人，妳的老公和陌生人的老婆情不自禁接吻了，既然互相吸引、彼此尬意，何不交換伴侶、皆大歡喜？講白一點，你情我願，大家都爽到，誰也不虧欠誰，再也沒有比零罪惡感的外遇更愜意的事。

事情沒有這麼簡單，這不是「只要我喜歡有什麼不可以」的複選題，而是「只要我喜歡、我的伴侶也喜歡，有什麼不可以」的申論題，是出於彼此默契的交換伴侶，一個不能說的秘密。《你快樂，所以我快樂》（Happy Few）即是從兩位當事人女主角的呢喃告白，娓娓道來這段「換夫」也是「換妻」的故事。

交換伴侶是沒有規則可循的遊戲，不過問是彼此的默契，不過，就算沉溺於眼下的歡愉，還是會好奇另一邊廂的情況，忍不住在心中比較比較、嘀咕幾句。然後，無可避免地，雙方逐漸融入彼此的生活圈，遊戲規則逐一打破，夫妻與愛人的份際模糊了，夫妻間的親密關係與私密空間，一點一滴地，滲入了第三個人、第四個人的痕跡，還不知不覺染上了對方的習慣。妳知道（但不挑明）自己的伴侶愛上了別人，妳也是，太明顯了，因為彼此的面容都洩漏出戀愛中人才有的迷人風采。

快樂沒有消退，但疑竇浮上心頭。他愛我嗎？他還愛我嗎？我還有什麼值得他愛？她是不是比我更適合他、更能滿足他？

文/張士達

《你快樂，所以我快樂》中擔任珠寶設計師的女主角蕾秋，因工作而與網站設計師文森結識，兩人雖然都有另一半，甚至也都有小孩，但彼此之間的吸引力卻是再明 確不過的。蕾秋與她的老公法蘭克，一同邀請文生帶著妻子泰莉來家中作客。在適度的酒精催化與按摩的肢體接觸之下，法蘭克與泰莉間的火花竟也一觸即發。

◎ 兩性作家 & 姐妹淘主編-貝莉

這部電影裡最讓我咀嚼的是愛的本質，還有快樂與痛之間的瞬間，更令人愉快的是，它沒有因為議題特殊而淪為八股，其實愛的模樣本來就有各種形式，就像法國作家莎崗説的：「讓自己幸福是唯一的道德觀。」而這部電影，正把這樣的關係，從戀的瘋狂開始到結束，表現地恰如其分。

◎ 影評人 塗翔文

很慶幸在2010年的倒數第二個晚上，看了＜你快樂所以我快樂＞（Happy Few）這部片，它的影像、音樂、敘事、表演都非常精準，最後半小時的處理更是澎湃洶湧、難以言說，這是只有法國人才拍的出來的現代寓言，自由浪漫，卻又犀利殘忍。

◎ 影評人 benni

《你快樂，所以我快樂》明明是交換伴侶以及多人性愛這種很容易讓人翻白眼的情慾題材，超有才華的導演卻以不著痕跡的步調、漫不經心的節奏，勾描這兩對夫妻意外交錯起了化學質變的感情和沉溺掙扎慾望的過程，高明的音樂品味適時點綴補強了電影中容易流於乾燥的轉折，絕美畫面輕盈飄送春色肉香。