前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

《湖畔春光》好口碑不斷 新片堆裡跌幅率最低
男主角皮耶迪拉鄧川普入圍本屆法國電影凱撒獎最佳新人
法國、英國專業電影雜誌佳評如潮
貼近台灣時事 有志一同的愛情力量

現正熱映中的法國同志情慾驚悚大片《湖畔春光》，在萬眾矚目中於台灣上映後陸續傳出好口碑！男主角皮耶迪拉鄧川普更因為在片中的精湛表現獲得本屆法國奧斯卡-凱撒獎最佳電影新人獎的提名；而法國專業電影雜誌『電影筆記』(Cahiers du cinema)選出2013全球年度十大佳片，《湖畔春光》打敗了由艾方索柯朗執導、珊卓布拉克和喬治克隆尼主演的《地心引力》，還有史蒂芬史匹柏執導，由奧斯卡影帝丹尼爾戴路易斯、奧斯卡影后莎莉菲爾德、喬瑟夫高登李維、湯米李瓊斯主演的《林肯》獲得此份年度佳片的冠軍殊榮！而英國專業電影雜誌『視與聽』( Sight&Sound )日前也公布2013十大佳片名單，《湖畔春光》亦名列其中。究竟一部沒有知名演員、場景也只固定在湖邊、樹林及停車場的全片無配樂電影是如何打敗超強大片，屢屢獲得國際專業影人的一致高度肯定？許多台灣觀眾在進入戲院觀賞《湖畔春光》後也對片中各角色及情節的安排討論再三，肯定片中的藝術成就並非剝削同志情誼，因而成為上週新片裡票房跌幅率最低的奇觀！目前《湖畔春光》仍在台北真善美戲院、國賓長春、誠品電影院、信義威秀影城持續口碑熱播中！

在今年坎城影展奪得一種注目單元最佳導演獎以及同志金棕櫚最大獎的法國片【湖畔春光】(Stranger By The Lake)，以一個男同志專屬的湖畔天體營為背景，呈現男同志間真槍實彈的情色愛慾。導演阿蘭吉侯迪(Alain Guiraudie)以寫實赤裸裸的手法，造就出一部慾望和懸疑交纏緊扣，危險和激情相伴相生的佳作。本片不僅入選2013金馬影展性別越界單元，也在11月底以一刀未剪、不做任何噴霧處理的版本在台灣院線上映。男主角皮耶迪拉登川普(Pierre Deladonchamps)在11月中特別來台參加金馬影展映後座談、媒體茶敘等系列活動。

有過電影、電視和舞台劇的演出經驗的皮耶迪拉登川普，在片中飾演的年輕帥氣的主角法蘭克，他在湖畔被陽剛、體態精實且神祕的米榭爾所吸引，兩人進而發展出澎派激情的肉慾關係，但一件突如其來的湖中溺水事件卻讓他們的關係起了變化。皮耶迪拉登川普是從80名參加試鏡的演員當中被選出來的，他覺得【湖畔春光】的劇本很獨特，並沒有把同志當作主要的焦點，而是想表達人類為了愛可以冒多大的險？是否甚至可以到死亡的程度？

【湖畔春光】全片不僅有多場正面全裸鏡頭，手淫、口交、性交等情慾戲碼更是連番上演，大膽尺度令人咋舌。問到對於演出這些戲會不會有掙扎？皮耶迪拉登川普說這就像是跳傘，就看你要跳還是不跳，他說其實第一天脫了之後，就已經突破了心理障礙，而且導演不是要演員無意義的脫，裸體在片中代表跟大自然合而為一的感覺，另外還有大家都脫光了之後每個人地位平等的含意。不過他也坦承，片中大部分真實的口交、性交畫面是請色情片演員當替身演出，他說這是兩種完全不同的職業，這些真槍實彈的情慾戲他可能做不到。

皮耶迪拉登川普特別提到，導演阿蘭吉侯迪是以接近舞台劇的方式拍攝【湖畔春光】，在雙方對話的戲，他不喜歡用正反拍鏡頭，而是直接把攝影機放在演員的正前方，他也不太剪接，因此拍出來的成果會讓感情戲比較強烈。

皮耶迪拉登川普在【湖畔春光】中將男同志角色詮釋得絲絲入扣，毫不造作，但在現實生活中，他有一個同居多年的女友，還育有一個三歲的女兒。他說他的家人在家鄉看過首映，那是他這一輩子最緊張的晚上，雖然他們看完之後都很震驚，但是因為【湖畔春光】的影評很好，受到很多影展的肯定，因此他們也很引以為榮。

目前皮耶迪拉登川普正在日本東京拍攝佐藤信介導演的新片，他對台灣導演的作品也頗熟悉，希望台灣的導演有機會也能找他拍戲。

※ 更多詳細內容歡迎參考本期世界電影雜誌

採訪 / 撰文：潘怡帆
攝影：兄弟項

就在影廳甜膩的爆米花促銷廣告之後，電影畫面毫無預警倏忽閃進，這個不知年月的夏日湖畔，沒有女人小孩、沒有背景音樂、沒有凡庸的愛情對白，只有岸邊男體春光浮盪，慾望隨著波光瀲豔飽滿欲溢，在男人與男人間的一瞥一睞中互通有無。在安靜溫暖的夏日湖畔邊，人們傳說著湖底出現了充滿攻擊性的生物，然而男同志們依舊來此獵豔尋歡，Frank 與中年出櫃的胖大叔 Henri 相談甚歡，同時又深受神祕性感的 Michel 吸引，然而某個傍晚在湖邊發生的一樁謀殺案，使人開始不安並互相猜忌。

文：保溫冰

皮耶迪拉登川普說：「導演並非叫大家無謂的脫，本片的性愛與裸露，有其涵意蘊含其中。裸體跟大自然是最接近的，人們在脫掉衣裝後，呈現的是最平等的狀態。」

台灣電影史上電檢最新里程碑！

坎城影展得獎名作《湖畔春光》確認戲院上映版一刀未剪無噴霧上映

男主角獲知消息開心比出「卡哇伊」同樂

台灣片商招待男主角北投春天酒店泡溫泉

台版《湖畔春光》相映成趣

今年坎城影展一舉奪得2013年坎城影展一種注目單元最佳導演獎、2013年坎城影展同志金棕櫚最大獎，以全男同志天體營為背景的法國同志愛情驚悚電影《湖畔春光》，在經過文化部的審查過程後，終於認定為保留電影及創作者的完整藝術性，全片手淫、口交、無套內射的多場情慾糾葛戲碼一刀未剪，也不做任何噴霧處理，完整呈現導演 阿蘭‧吉侯迪的影像初衷。由於之前《湖畔春光》在黎巴嫩曾遭到全片禁演的命運，台灣這次對於戲院上映版的《湖畔春光》審查同意意義非凡，象徵了電影在台灣逐漸走出以往被影像控制的思維，全然邁入了嶄新的影像尊重里程碑。上週來台參加金馬影展放映活動的男主角皮耶‧迪拉登川普獲知此消息，高興的比出他在日本學到的卡哇伊手勢與台灣片商同樂。備受矚目的《湖畔春光》將在11月29日上映。

比《斷背山》更惆悵的純男同志電影《湖畔春光》(Stranger By The Lake)

挑戰台灣電檢尺度男性情慾全方位無遮掩

手淫、口交、無套內射實景入鏡金馬影展試片驚呼連連

全片單場景九天完成入鏡演員無一不裸

男主角皮耶‧迪拉登川普(Pierre Deladonchamps) 下週隨片來台宣傳

大鵰更勝《藍宇》劉燁、《色戒》梁朝偉

11月29日大螢幕正面相見

今年坎城影展一舉奪得2013年坎城影展一種注目單元最佳導演獎、2013年坎城影展同志金棕櫚最大獎，以男同志天體營為背景的全裸情慾法國電影《湖畔春光》已被台灣片商引進，將於11月29日在台灣上映。《湖畔春光》優異的藝術表現不但在國外媒體間奪得好評，也被台灣影展龍頭老大金馬影展相中，入選2013金馬影展性別越界單元，全片搶先與台灣觀眾見面。《湖畔春光》日前舉辦媒體試片，大膽尺度令人咋舌，導演阿蘭‧吉侯迪( Alain Guiraudie)僅用九天在南法的樹林裡靠自然光線及現場風聲鳥叫，搭配三點全露的男男胴體性交實景，令人意想不到的驚悚情結，造就出比《斷背山》還美到令人心痛的愛情電影。男主角皮耶‧迪拉登川普下週將隨片來台參加金馬影展映後座談、媒體茶敘等系列活動，他表示對這趟台灣行十分期待，非常想了解台灣媒體還有觀眾對《湖畔春光》的接受度，也希望台灣觀眾可以喜歡《湖畔春光》。