老師怎麼說？學生怎麼說？
法文老師PK中法混血台大研究生
本屆坎城影展金棕櫚大獎得主《我和我的小鬼們》揭露教育制度中的弔詭與陷阱，討論了歷史、階級、種族、性別、文化種種議題。片中法文老師與一群國中學生之間犀利尖銳、針鋒相對的互動，精采程度完全不亞於武俠電影的刀光劍影。
儘管這裡是台灣，並非法國，但導演羅宏‧康特最為人所稱道的，就是他電影故事中的全球性視野與普世價值，這部法國電影中的許多情節，都反映、對照出台灣的教育現況，提供我們許多借鏡與檢討的空間。
過去的校園電影常常強調老師的個人魅力，例如《春風化雨》系列、《GTO麻辣教師》等，但《我和我的小鬼們》卻反其道而行，同時呈現學子反叛性的正面意義，以及老師面對問題時的無能為力，師生雙方的故事同樣精彩，絕對顛覆你我對校園電影的想像。於是我們特地邀請到兩位非常具有代表性的老師與學生參與PK賽，一場網路上的《我和我的小鬼們》即將上演。PK規則如下：
老師怎麼說？
每逢星期五將公佈台北市立永春高中法文老師周瑩琪觀賞《我和我的小鬼們》後所激發的一連串心得，每週將就劇情發展與周老師在法國求學與台灣上課的實際情況，規劃一個主題進行剖析。
學生怎麼說？
中法混血，目前就讀台灣大學歷史研究所的學生代表Anne，則將在每個星期一，就前一禮拜周老師所拋出的議題與觀點，以學生的角度加以回應，由於Anne擁有在台灣與法國生活、求學經歷，不但能夠理解電影中學生的心情，更能以台灣學子的角度，陳述本地學生的情況與處境。
透過兩人生動的表述，想必能夠激起豐富的火花，非常歡迎網友加入討論，表達你們在學校裡的經驗，讓更多人可以知道老師與學生的心情！
人物介紹：
老師代表－周瑩琪
法國學運那年出生，是暴躁但積極的牡羊座，愛學生不愛小孩，偏偏生了3個寶貝兒女。最愛跟老公騎重型機車四處趴趴走，周老師說她超好命，最大的願望就是希望大家跟她一樣好命。
師大英語系畢畢後前往法國深造，取得都爾大學法語教學碩士，中央大學法文實習輔導老師，曾任教於淡水國中及師大法語中心。2005年當選台北市特殊優良教師。現任台北市立永春高中法文老師，活潑生動的教學風格讓媒體爭相採訪，有圖有真相：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Xk2_f0CUQUXb7jxhq.p5rq52/article?mid=176
學生代表－金芙安
金芙安，法文名字為Anne Guinaudeau，父親是法國人、母親是台灣人，兩人既不是在台灣相遇也不是在法國相遇，而是在日本認識結婚，生出了Anne這個既「不台不法」、又「很台很法」的小貓頭。出生至今，已活了四分之一個世紀（二十五歲），一半的時間住法國（幼稚園一年、小學兩年、國中兩年、高中三年、大學四年）、一半的時間住台灣。於是，Anne從小最常被問的兩個問題是：「你認為你是法國人還是台灣人？」與「你比較喜歡法國還是台灣？」
Anne現在就讀台灣大學歷史研究所，研究「中西文化交流史」，Anne表示：「或許是上帝早已為我預備的道路，我自己成為了自己的最佳研究題材，透過雙重身份的經歷來探討異文化之間的對話。」Anne最大的興趣就是看書和愛她身旁的人。最愛看的書？聖經、童書以及歷史書籍。最崇拜的人？耶穌。最愛法國還是台灣？兩者都愛。究竟是法國人還是台灣人？皆是、皆非。
《我和我的小鬼們》部落格PK賽正式開跑……
新片-8/21【小森食光/冬春篇】 (1)
老師! 我是第一個留的!! 謝謝瑩琪待我們去看entre les murs它很有趣,只是我都找不到圖書館有"危牆之間" 很想看看. 關於那個題目:老師永遠是對的嗎? 我以一個從小被台灣教育洗腦的學生身份來說,大部分的時間我認為我都會聽老師的,因為現在所有的課都是在趕課的,上課就只是聽老師再說重點,台灣的高中真的好像只有兩年,三類這邊充滿了考大學的氣氛,有的時候真的快要窒息. 但是雖然我一直和很多老師保持良好的關係,我覺得不妥的時候,還是會爆發,像是上個月我差點跟一個老師起衝突,因為它撕了我的課本,,我覺得很受到汙辱,但是後來我跟島師談過,他覺得如果我不屈服,事情會更糟,所以我就算了,我只是覺得很無奈,因為我真的沒有錯,在這裡很多老師真的是les profs du monde vivent au sommet! 時間不多,重點是,如果台灣的師生要像法國的一樣,好像不太可能,因為千年的禮教,孔先生的遺產,我只希望我們能多一點區向平行,學生跟老師都要一起努力,而法國的應該是需要多一點尊重...有點潦草desolee
摁 這是一部頗有深度的電影 但看在完這部片後 我突然發現 其實 ＂師生問題＂ 不管在哪裡都會出現 就像片中 那位老師 其實是很疼愛學生的 但到最後 卻變成師生關係破裂?! 而我不懂的是 那位老師 為什麼沒有讓學生真正感覺到他真正的關心?? 即使在面對蘇勒曼的問題也是一樣 這部電影 表面上看來只是在說一段故事 但慢慢思考後 才漸漸的發現他的問題 及想傳達給我們的是什麼 法國的教育 和台灣有些不同 他們跟老師的關係又比台灣更貼近 但這是還好是壞呢?! ＂尊師重道＂ 是我們從小被教導的觀念 那麼在法國呢?! 換個方向思考 如果自己是那位老師 又會怎麼做?! 才能做到最好 教育 不管在哪裡 都有兩難的時候 是吧... 作適當的取捨後 再下評估會更好 這是我從電影中了解的事 也懂得去看事情的正反面了!! the end* (PS 老師為什麼你要放那張照片阿?! 其他張應該比較漂亮吧 哈哈ˇ
當我們看完這些關於The class的影片之後 我覺得導演要告訴我們的是師生之間的關係 並不是說要學生去適應老師或者老師適應學生 每個人都會有自己的看法和堅持 當大家的看法不同就會有摩擦 甚至衝突 但是若能雙方都退一步 事情會有很大的彈性空間 在影片中我們看到的是學生對於學校的不信任何對老師的些許偏見 對於所謂的"紀律委員會"的懷疑 但是也有師生一起練習的甘苦 就向樓上說的一樣 教育並沒有確切的好與壞 和學生應該抱持距離嗎? 有些問題是師生之間需要一起討論的!
雖然我沒去看,但是聽你們一直說就好想看,如果有機會就會去的 羅宏 康特導演來我們學校講了一長串的法文我都聽不懂, 但我想這是他在很誠懇的推薦吧!! 老師也很努力的教我們, 用有趣的方法使我們更想深入到這個法語的世界, 活潑有趣的上課方式,讓法語變簡單! 本來以為法文跟英文一樣無聊, 要記一大堆詞性變化, 自從上了第一堂課, 我完全改觀!! 運用諧音和加分,讓同學踴躍參與 我想老師 是學校最有趣的老師了吧(XD) 哈哈~
我覺得[我和我的小鬼們]這一部電影是史上最好看的電影，不但打破了大家對於老師和學生們之間師生關係的刻版印象，同時也呈現出西方教育的特色。內容千變萬化，千萬不可錯過這部電影，否則你會後悔喔！@_@
藍波大人也來咯! 這是我第一次接觸法國電影 我們這群高中的新鮮人 有如井底之蛙 第一次大開眼界 看過這部電影後 讓我感受到 國外的教育方式 是多麼的與眾不同 導演運用高超的技巧 以及演員們的精湛演出 把學生在學校的生活 呈現得淋漓盡致 老師與學生的衝突是難免的 只要多做溝通 老師其實也是學生的良師益友
呵呵 看到預告片 覺得好期待明年二月 也覺得身為永春人好幸福 能看到羅洪康特本人ㄟ 一被子難忘 (泣...T T)
很有趣!!!!!