新銳導演李海準認為，這不祇是一部愛情片，更蘊含了人與人之間溝通背後的意義。「蠻荒」與「文明」，兩種截然不同的小宇宙交會於月球般的地球。我們終將走出虛擬世界所編織的漫天謊言，卸下一切防備面對真實的自我與脆弱。
文／陳雅芃
韓片《荒島．愛》（Castaway On The Moon）入選本屆台北電影節青年導演競賽，新銳導演李海準回憶，一九九七年金融風暴席捲亞洲，造成企業大量裁員，於是就出現一批被視為沒有生產力、被貼上「失敗者」標籤的人。本片就是敘述在此巨大社會結構下，喪失金錢能力、被社會淘汰的一個男性，透過在荒島上度日，重新找回自我活著的價值。
的確，好萊塢總不乏這類典型電影，李海準舉例：像是《魯賓遜漂流記》（Robinson Crusoe）、《浩劫重生》（Cast Away）劇情，都是男主角漂流到荒島後，一個人在蠻荒上，「相信這些人在無人島的心境，你我都能感同身受。」
同是天涯淪落人 被主流價值拋棄的邊緣分子
不過，《浩劫重生》的「查克」是位埋首工作的工程師，在出差旅程中出了意外，受困於不毛島嶼；在《荒島．愛》中的「金誠勤」則是個債務纏身的失業者，在跳河自殺不成後，漂流到城市裡的荒島。
在荒島彼岸，都市的一隅，有位因臉部缺陷而足不出戶的大宅女「金小姐」，她猶如現代社會文明的縮影，每天過著千篇一律、很有規劃的日子，生活重心全靠「一指神功」，用多重虛擬身分活在網路世界，躲在自以為完美的小宇宙中。
然而，同是天涯淪落人，兩位被社會主流價值拋棄的邊緣分子，卻因為一次地球的「防空演習」搭上線。
「金小姐」有個怪癖，她習慣每晚開窗幫月球拍照，嚮往登陸月球，她自認「那裡沒有住任何人，既然沒有人，就感覺不到孤獨。」
有趣的是，「金小姐」認為，當「防空演習」時，地球不再是地球，世界就像空無一人的月球。
不過，就在她透過相機捕捉「宛如月球般」的地球時，赫然發現了荒島上的金誠勤，於是，她認定他是位外星人，此後，她開始習慣在白天開窗，觀察著這位外星人的一舉一動。
片中，李海準使用了交叉剪接，精準刻劃兩人各自在小宇宙的生活。因此，讓觀眾彷彿穿梭時空般，在同個時間，穿梭著「蠻荒」、「文明」兩種截然不同的空間。
李海準坦言，想像男主角的蠻荒生活是一大挑戰。他表示，想像他是金誠勤，一切回歸原始，「他要從哪裡可以得到水喝？」「有了水喝，又要吃什麼？」「有了吃之後，下一步又是什麼？」片中的金誠勤起初吃著野生磨菇，慢慢抓到捕魚訣竅，最後學習耕作，這從採集、狩獵到農耕的演變，宛如一頁人類古文明的演進史。
不過，金誠勤埋首耕作的動力，祇源於他希望「嗑一碗熱呼呼的炸醬麵」。李海準解釋，這也源自於他的想像，「因為對韓國人而言，這是個很重要的食物，如果今天不吃飯，韓國人都會先想到炸醬麵，這是代表庶民飲食文化的符碼。」
但是，人終究是群居動物，金誠勤在荒島和稻草人對話之餘，還希望與真人互動、溝通，因此，他試圖用樹枝在荒土一筆一畫寫下「Hello」，祇是他沒料到這被「金小姐」看見了，並反而觸動「金小姐」想走出虛擬世界所編織的漫天謊言，發自真心和這位外星人來場「另類溝通」。
李海準表示，為了要投遞裝有小紙條的酒瓶，「金小姐」必須鼓起勇氣踏出房門，於是，李海準還特別用了「慢動作」鏡頭，強化戲劇效果，突顯「金小姐」要踏出門外，就猶如登陸月球般困難。
李海準說，看完電影有人覺得「這就是一部愛情片」，有些人則認為，在愛情片背後也有特別涵意，在闡述人跟人間溝通的關係，他希望觀眾看完電影，可以透過自己的感覺，得到不同的訊息。
像在韓國電影上演後，還有人發現「這是一部喜劇」，又有人認為，這是在呈現殘忍的現實，李海準強調，「對於導演來說，觀眾看完片有這麼多感想，我非常樂見。」★
李海準小檔案(LEE Hey-jun)小檔案
2006年首部電影處女作《Like a Virgin》就贏得了韓國青龍獎最佳新導演、韓國電影獎最佳導演，並受邀參加同年的柏林影展及香港電影節，是世界影壇上備受矚目的新銳導演。
《荒島．愛》是李海準第二部作品，入選本屆台北電影節「青年導演競賽」影片。
本篇文章節錄於：新新聞2010／7.8-7.14／1218期 P.64-65
留言列表
新片-8/21【小森食光/冬春篇】 (2)