即日起至12/31日止 一起尋找你我心中的小狐狸
即日起至12/31日止 一起尋找你我心中的小狐狸
坎城影展最高榮譽金棕櫚獎得主《我和我的小鬼們》導演應金馬影展訪台四天,於11/7(五)晚間出席電影首映,現場座無虛席,更有許多知名電影人前來觀摩。首映會後電影發行公司為導演舉行了一場眾星雲集、盛大的映後派對,包括《海角七號》、《囧男孩》、《渺渺》、《一八九五》等當紅國片的演員劇組都熱情出席,與導演交換電影拍攝心得,特別是金馬獎開獎在即,眾多入圍者都想沾沾金棕櫚的喜氣,場面浩大、盛況空前。
《我和我的小鬼們》應金馬國際影展之邀於信義威秀影城舉行首映,電影票早在開賣首日即被影迷搶購一空,也吸引許多電影人出席觀摩,導演羅宏‧康特、演員 黃威特地訪台出席首映,並在映後與現場民眾互動。首映會後法國在台協會、法國電影聯盟、TV5MONDE與發行此片的前景娛樂有限公司特地為導演舉行了一場盛大的歡迎派對,吸引眾多台灣電影界人士出席,包括《渺渺》女主角張容榕、柯佳嬿,《海角七號》女主角田中千繪,《囧男孩》製片李烈與導演楊雅喆,《九降風》演員紀培慧,《練‧戀‧舞》劇組蔡秀女、郭珍弟、蔡淑臻,《一八九五》劇組洪智育、溫昇豪、張家豪,《漂浪青春》導演周美玲,《翻滾吧!男孩》導演林育賢,名導演李崗夫婦,《一年之初》導演鄭有傑,受到電影大師文溫德斯強力背書的《一頁台北》導演陳駿霖,剛出爐金鐘影后萬芳,蔡明亮導演的愛將陸奕靜、還有知名Model姚采穎、李沛旭、余秉諺、鄭凱中、李湧恩等,派對現場眾星雲集,好不熱鬧。新聞局電影處處長陳志寬先生也抽蒞臨派對,代表政府歡迎法國遠道而來的貴賓。
眾多到場佳賓中,又以《渺渺》、《海角七號》兩片分別入圍最佳女演員與最佳新演員的張容榕與田中千繪最受矚目,金馬獎將於下月初舉行頒獎典禮,《我和我的小鬼們》在今年中榮獲世界最具份量的坎城影展金棕櫚大獎,眾演員都希望可以沾沾導演的得獎喜氣,在金馬獎上也能有好成績。剛剛結束她的電影處女作《練‧戀‧舞》的蔡淑臻更為了能一睹金棕櫚大導風采,特地排除外難從上海訪談,趕在派對開場前一刻趕到現場。除了演員之外,許多台灣新銳導演,如陳駿霖、林育賢、鄭有傑、郭珍弟、洪智育等人,也都特地出席,希望與導演切磋請益電影拍攝心得。
電影萬歲:《我和我的小鬼們》獨家校園記者會
《我和我的小鬼們》故事敘述在教室裡,1位法文老師與24個學生間的激烈互動與辨證,深刻觸及教育、多元文化、種族、全球化、身份認同、階級等議題。這次導演訪台,適逢台北市立永春高中校慶,永春高中是全台唯一將法語列為必修課目的高中,負責該校法文課程的周瑩琪老師更是許多媒體報導的對象,所以導演特地在繁忙的行程中,安排了這個極具意義的行程。校慶會上,導演對各項學生精心準備的表演結束非常感興趣,拿出自己的相機猛拍,全校師生也以最熱情的掌聲與吶喊歡迎導演的到訪。永春高中楊校長也代表校方致贈導演中文姓名的制服外套給導演,也送了該校的書包給演員黃威,歡迎兩人加入永春高中的大家庭。
校園記者會中,同學們特地排練了一首法文歌曲來歡迎導演,周瑩琪老師更直接以電影《我和我的小鬼們》為主題,現場上了一場法文課,邀請導演體驗台灣教室的情況。看到台灣的上課情形,已從中國移居法國七年的黃威表示,非常羨慕台灣的學生可以在這麼寬廣的校園、這麼友善、活潑的氣氛中學習,在法國未必可以這麼幸福,有時候來自種族上的問題,常逼的人喘不過氣,這席話也道出《我和我的小鬼們》所探討到的一個重要主題。在記者會尾聲時,學生們還自備看板教導演說簡單的中文,導演從「你好帥」、「我愛你」等選擇中,指名要學如何以標準的中文唸出「電影萬歲」,在在顯見導演對電影的執著與愛好。
一場電影藝術與文化的邂逅:金棕櫚導演台灣當代藝術家的辯論
結束了上午青春熱情洋溢的台灣校園初體驗,導演下午又恢復了批判性的知識份子角色。繼本週四(11/6)羅宏‧康特於台灣大學,與前台北市文化局長廖咸浩教授舉行一場精采萬分的校園講座後。11/8日午後,向來關注台灣社會文化動態的台新銀行藝術文化基金會,也邀請導演參與一場名為「藝術,如何與他者交往—全球/在地視野的對話與實踐」的座談會,座談會由知名媒體學者郭力昕教授主持,藝評家陳泰松、藝術家吳瑪悧、侯淑姿、破報總編輯黃孫權等人出席與導演進行深度對談,這些台灣當代藝術中創作形式和風格各異的文化評論者、藝術家、策展人及藝評人都相當喜愛導演在電影中對真實世界的再現,大力讚賞導演在電影藝術上的成就。座談會上,五人藉《我》片裡所呈現的複雜世界裡人們的處境與感受,討論電影藝術如何描繪真實世界,探討全球化所帶來的混亂狀態,延伸探討台灣當前社會因全球化而產生的衝擊,如文化多元化、性別、教育、移民移入等的議題。多位與談人同時也具備教學者的身分,也慷慨提供自己在教學現場的親身經歷,來闡述各個關鍵的文化議題。郭教授更建議羅宏導演有機會到美麗熱情的南台灣走走,逗趣地表示:「台灣的「藝術家」現在都跑到南部去了,北部只剩下「論述家」。」另正經的座談會現場,也充滿著笑聲。
《我和我的小鬼們》故事描寫在新的學期裡,一位法文老師用心地設計課程,希望帶給學生充實的一年,但這個學區種族複雜、階級差異大,有來自非洲、中國的移民第二代、叛逆的龐克族、刺青男,桀敖不馴、老愛頂嘴的刻薄女學生……,各個古靈精怪,發生了一連串光怪陸離的衝突,不僅於此,還有難纏的家長、立場迥異的同事,更有硬梆梆的教育制度。這群小鬼雖難纏,讓薪水微薄的老師屢遭挫敗,但他們的言行舉止,也每每發人深省,赤裸地揭露當代教育制度中的種種問題。影片不但徹底顛覆《春風化雨》系列電影的溫情路線,還以更寫實、更犀利的角度,挑戰大家對師生戰爭《麻辣教師GTO》的想像。
《我和我的小鬼們》已成功結束在本屆金馬國際觀摩影展中的兩場特映,電影預計在明年2/20日正式上映,電影預售票已經開始發售,導演明日(11/9)午後也將在西門町In89豪華戲院舉行唯一一場的預售票簽票會,想一睹金棕櫚大師風采的影迷,可得要把握這難得的機會。更多的電影資訊與活動訊息請見電影官方部落格www.theclass.com.tw。
頂著金棕櫚桂冠走下坎城影展頒獎台,被國際媒體譽為史上最佳教育電影的《我和我的小鬼們》(The Class)受邀擔任第46屆紐約影展開幕片,導演羅宏‧康特(Laurent Cantet)率領著劇中一群小鬼們走上紅地毯,以《麻辣公主》等片紅遍全球的女星安海瑟薇(Anne Hathaway)也盛裝出席捧場。這部在法國上映後一直佔據冠軍寶座的電影,將於下月的金馬國際影展搶先與台灣影迷見面,屆時導演也將帶著「小鬼」訪台,與影迷分享金棕櫚的榮耀。
自從《我和我的小鬼們》在第61屆坎城影展上大放異彩後,各大影展的邀約從未間斷,全美最具份量的紐約影展特地挑選《我》片作為開幕片,活動當天眾星雲集,以《麻辣公主》、《麻雀變公主》、《穿著PRADA的惡魔》、《斷背山》等片走紅,深受台灣影迷喜愛的安海瑟薇特地出席捧場,導演羅宏‧康特也帶領著劇中小鬼們出席開幕儀式,儘管小鬼們脫下片中隨性龐克的裝扮,換上正式的西裝與禮服,仍調皮地搶著跟安海瑟薇合照,活潑本性表露無遺。
最擅長詮釋青春校園喜劇的安海瑟薇,今年主演的《瑞秋要出嫁》(Rachel Getting Married)日前入圍本屆威尼斯影展正式競賽,也是明年奧斯卡女主角的入圍熱門人選;而《我和我的小鬼們》是今年坎城金棕櫚大獎得主,將代表法國問鼎奧斯卡金像獎,兩大歐陸影展強片,這次攜手進軍奧斯卡,在首映現場都給予對方萬分祝福。
《我和我的小鬼們》已在法國搶先全球首映,上映兩週至今仍為票房冠軍,已破二億元台幣,吸引了將近80萬名法國人進戲院觀賞,連法國總統沙柯吉都主動表示想看《小鬼》。有趣的是,在台灣,《海角七號》也天天創下新的票房紀錄,將代表台灣參加奧斯卡,兩片頗有隔海較競的意味。
除了紐約影展之外,《我和我的小鬼們》已參與倫敦影展、蒙特婁新電影影展閉幕片,更在挪威Haugesund影展奪得影評人大獎,至於台灣最具規模的金馬國際影片觀摩展也不缺席,邀得《我》片在「教育5次方」單元中放映。
導演羅宏‧康特曾在2006年與侯孝賢等人一同參與第八屆台北電影節的評審工作,對台灣留下很好的印象,所以儘管目前已展開忙碌的奧斯卡造勢活動,仍百忙中抽空應金馬影展與電影公司的熱情邀請,於11/6日訪台,電影公司也透露,導演還將帶著一位神秘「小鬼」來訪,這位小鬼說著一口流利的中文,敬請影迷期待。
《我和我的小鬼們》描寫在新的學期裡,法文老師佛杭蘇瓦用心地設計課程,希望帶給學生充實的一年,但這個學區種族複雜、階級差異大,班上的學生由於文化的不同、家庭的影響,各個古靈精怪,發生了一連串光怪陸離的衝突。這群小鬼雖難纏,讓薪水微薄的老師屢遭挫敗,但他們的言行舉止,也每每發人深省,赤裸地揭露當代教育制度中的種種問題。影片不但徹底顛覆《春風化雨》系列電影的溫情路線,還以更寫實、更犀利的角度,挑戰大家對師生戰爭《麻辣教師GTO》的想像。
《我和我的小鬼們》將搶先在本屆金馬國際影展中11/7、8號兩天播映,預計在12/12日正式上映,更多的電影資訊與活動訊息請見電影官方部落格www.theclass.com.tw。
聽狐狸在唱歌
《狐狸與我》電影中文主題曲「輕輕愛」 英文原唱也說讚!
「熱鬧的信義威秀商圈有隻可愛的狐狸女生在唱歌!」電影《狐狸與我》昨天(8/31)下午在信義威秀影城舉行了一場中文主題曲發表會,主唱者鄭宜農除了演唱中文主題曲「輕輕愛」之外,更一口氣唱了四首歌曲,包括之前參與演出的《夏天的尾巴》的電影歌曲,整個歌曲發表會如同一場小型演唱會。電影公司也特別舉行有獎徵答,贈送「輕輕愛」的簽名紀念CD,由於《狐狸與我》的電影原聲帶目前尚未發行,拿到限量紀念CD民眾都直呼賺到了。
昨日的歌曲發表會特地選在台北市電影重鎮「信義威秀影城」,果然吸引許多愛好電影、喜好音樂的民眾駐足欣賞。在演唱歌曲時,鄭宜農還特地戴上可愛的狐狸頭套演唱,問及為何會有這個創意,鄭宜農表示看完《狐狸與我》後,她突然覺得自己就是片中小狐狸的化身,因為小時候就在自然田野裡長大,雖然家人對她呵護備置,卻仍渴望有自己的空間與自由。也正因如此,鄭宜農在演唱這首歌曲時特別有感覺,不但唱出了歌曲中的空靈與純真,更多了點個性與灑脫,感動許多在場的民眾。
法國片《狐狸與我》的英文主題曲「Windy Whistle」在網路上廣獲好評,於是電影公司特別請到新生代創作才女鄭宜農錄製中文版本,這首名為「輕輕愛」的歌曲由鄭宜農親自填詞,雖然這是鄭宜農第一次替別人的創作填上中文歌詞,但脫俗的歌詞與原曲自然遼闊的旋律相當契合。這也是台灣區發行的法國影片首度同時擁有中、英、法文三種語言的主題曲。
電影公司表示,鄭宜農形象清新、如鄰家女孩般的氣質,與《狐狸與我》的風格非常相似,加上她充沛的創作能量,以及深厚的電影淵源,是演唱主題曲的不二人選。而鄭宜農因為曾經有過電影配樂的經驗,平時就非常注意國內外的電影配樂作品,《狐狸與我》是她最近相當讚賞的作品,雙方一拍集合;據悉鄭宜農的名導老爸鄭文堂,也非常關心寶貝女兒的作品。
目前是小白兔唱片重點新人的鄭宜農,去年首次參與演出電影《夏天的尾巴》,就入圍了金馬獎最佳新演員,該片的劇本也由她所創作,還為電影譜寫了五首歌曲,是位多才多藝的全方位才女。在獨立音樂界,小白兔唱片向來有一群死忠的支持者,《夏天的尾巴》電影原聲帶亦有不錯的銷售量,使得鄭宜農雖然尚未發行個人專輯,就已經累積了一群歌迷。
同樣是位音樂才女,「輕輕愛」的原唱與作曲者艾莉絲露易斯(Alice Lewis)來自法國,之前曾參與許多知名國際藝人的專輯製作工作,也發行過個人專輯,並一手包辦創作、編曲、混音等工作,擅長的曲風是年輕人最愛的流行與電子音樂。艾莉絲之前就表示非常想來台參與中文版主題曲的錄製工作,但因近期正在籌備她的全新個人專輯而作罷,但艾莉絲在聽過鄭宜農重新詮釋的主題曲後也大表讚賞,直說日後一定要找個時間來台以音樂會友。
不止鄭宜農,許多國內音樂人都表示《狐狸與我》的電影配樂非常出色,為了宣傳電影音樂,電影公司除了錄製電影中文主題曲,更與Hit FM與Vlog合作,舉行「我的小情歌」活動,即日起只要上《狐狸與我》Vlog留言,寫下你心中獨一無二的小情人,點一首主題歌給他,再留下你想對他說的話,不但有機會由當紅DJ親口替你在空中發聲、傳遞情意,更有機會獲得市價逾萬元的「法國-義大利的歐洲國鐵通行券」,前一百名留言者更有機會獲得《狐狸與我》的電影票。
《狐狸與我》電影原聲帶目前尚未有明確的台灣區發行計劃,但即日起至只要上博客來網路書店或到小白兔唱片行購買《狐狸與我》套票組,皆可免費獲贈專輯一張,以及其他精美贈品。《狐狸與我》電影正式上映日期為9/12日,更多的電影資訊與活動訊息請見電影官方部落格http://www.foxandchild.com.tw/。
金獎導演呂克賈奎的新片《狐狸與我》尚未上映,電影英文主題曲「Windy Whistle」卻先紅了!片商趁勝追擊,請到新生代創作才女鄭宜農演唱中文版本《輕輕愛》,昨日特別進錄音室錄製歌曲,為融入歌曲情境,鄭宜農還特地戴上狐狸頭套配唱,既可愛又俏皮。這首歌曲將收錄在《狐狸與我》限量紀念專輯中,下週日(8/31)也將舉行主題曲發表會,參與的民眾將有機會搶先擁有這張專輯。
雖然距離法國電影《狐狸與我》的上片時間還有大半個月,但隨著電影預告片的曝光,《狐狸與我》順應著四季時節流轉的空靈配樂,在網路上已引起許多人熱烈的討論,連知名音樂人陳樂融都忍不住讚嘆:「真是好美的音樂。」特別是由法國新銳音樂人艾莉絲露易斯(Alice Lewis)所譜寫的電影主題曲「Windy Whistle」,優美的旋律讓電影公司的詢問電話接個不停。眼見電影歌曲廣受好評,片商特別邀請新生代創作才女鄭宜農替歌曲填上中文歌詞,昨日特地進錄音室展開錄製工作,預計本月底將發行限量紀念單曲專輯,下週日(8/31)下午一點也將在信義威秀影城二樓美食街舞臺舉行《狐狸與我》中文主題曲發表會。
從815激情落幕後,農農便開始忙著挑戰性極高的新工作,就是幫9月12號即將在台灣上映的新片"狐狸與我"填中文主題曲的歌詞,這部直線描述山裡長大的女孩和狐狸之間無言探索的美麗藝文片,有別於一般印象中動物電影給人的純稚形象,含雜著愛與生態的動物預言,不僅畫面優美,英文主題曲更是朗朗上口又有遼闊感,很是好聽。
平常寫詞很快的我,這次可以說絞了三天的腦汁,噴汗又噴淚的修改再修改,因為平常寫東西的時候,很多露骨的情感覺得害羞,就會隱隱約約的帶出來,不講太白這樣,再加上隨性填寫有時候會忘記押韻,第一次幚別人的曲子填詞,又要配合電影富含詩意和感情的內容,真是又害羞又不習慣,隨著一次次嚐試與探索,漸漸發現自己新的淺能和創作技巧,在寫詞的訓練上大增一筆,終於在今天晚上完成了最終版,自己偷偷唱一遍,好有成就感呀!。