前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

2013鹿特丹影展／2012夏威夷影展／2012釜山影展（亞洲視窗單元）／2012溫哥華影展（龍虎單元）

【劇情大綱】

「受苦的人無法脫離命運，是命運在主導他們的故事。他們只能活在其中，依賴麻藥，吃著榴槤。」

興洪帶著妹妹從緬甸偷渡到泰國邊境-大穀地。妹妹被人口販子帶走，興洪則來到曼谷做導遊助理。曼谷水災，旅遊業生意慘淡。興洪決定跟著老大重返邊境-大穀地，販賣製毒原料。興洪一心想要贖回妹妹，但妹妹早已失聯。

而帶走興洪妹妹的女子-三妹，她為了身份證而幫人蛇集團販運人口，她一心想要拿到身份證，她完成了任務，但身份證依然遙遙無期。

【導演表述】

泰國已不能允許燒地了，但來自緬甸的難民們還改不掉習慣，因此在半夜時會偷偷來放火燒地，以便種新的農作物。我走進邊境的田野，緬甸山那邊槍聲間斷出現，茅草燒焦的田野，餘燼還冒著煙。

幾年前，第一次到邊境，我遇見了一個來自緬甸家鄉的朋友，他剛從緬甸偷渡過來，他的妹妹被人拐騙到曼谷，他說他要到曼谷學做導遊，還要找他的妹妹。

我還記得那個從緬甸逃到泰國邊境的年青逃兵，整天把自己灌的爛醉，別人都說他隨身都會帶一把手槍。

泰國境內有近三百萬的緬甸非法偷渡客。數十年來，每年都有數以萬計的偷渡客湧入泰國邊境;大穀地僅是其中之一的驛站。即便緬甸已完成民主選舉，但偷渡客依舊毫無減少。

大穀地如同碼頭，也像武俠世界裡的「江湖」，盡是從緬甸偷渡來的形形色色的人物：逃兵、黑道、人口販子。這群漂流人們的命運彼此交織，相互影響。

我們無法從單一事件獲得客觀視角上;真實的全貌，透過前後檢驗比對，因果交錯，才能辯清那些真實的存在。這也是這選擇用四段式故事交錯的原因，而前後時序或因果的倒置並非要檢驗事件的因果，因果不重要，重要的是「存在」與「真實」。

誰是受害者？誰又是加害者？我們無法得知。受苦的人無法脫離命運，是命運在主導他們的故事。他們只能活在其中，依賴麻藥，吃著榴槤。

托爾斯泰永遠以寬恕、關懷和宏觀的人性良知來擁抱受苦的人。但我選擇冷靜地觀看他們的存在。客觀者來看：受苦人的人生不盡然是悲劇，其中充滿了戲謔式的喜劇。托爾斯泰的短篇《窮人》裡的人比我們更窮，這是我們要樂觀活下去的真理，儘管我們也是窮人。

要選擇客觀地看待許多自身在意的痛苦的存在，是充滿挑戰的難題，而再度呈現真實;是我這次的基本準則，真實裡夾雜著傳說、和想像，但這些想像和傳說也來自那些真實人們生活苦悶的反芻。