前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

 《家鄉來的人》，趙德胤導演2009年的短片作品。

一座蓬勃發展的城市，
一群來自緬甸的年輕人，
她下班時；他要去上班。
一杯烈酒；別想太多。
天亮後，生活繼續！

一開始只是趙德胤導演為了測試5D2所拍的影片，不經過任何排戲和劇本設計，意外的完成這部精彩的傑作。劇情描述緬華勞動青年乍到台灣後一天的情景。

幾個青年為了與家鄉的人通電話，先後走出陽台找手機訊號，簡單的畫面清楚呈現異鄉人們流離的心境。

文/彭怡平/《風雅堂》藝術總監、作家、攝影家、專業影評人 

今兒個一走進福相試片室，迎鼻撲來的味道讓我有如置身於泰國。前景娛樂的公關在一向擺放電影酷卡的桌面上，擺滿了三角形的“Samosa”(咖哩馬鈴薯餃)及一盤盤黃澄澄的糖果，她告訴我這是來自緬甸的榴槤糖，我塞進嘴裡一顆後步入試片間，其後，觀影的過程一直是苦，我慶幸自己口中含著這塊久久不化的榴槤糖，否則，這人世間濃烈的苦味，何以昇華為甘味？

一如出生於馬來西亞的蔡明亮，為台灣電影注入來自南洋的生鮮活力，出生於緬甸的趙德胤，跨文化的多元，關注的面相，使得他的電影語法與主題選擇截然不同於任何台灣導演；隨遇而安的移民人生，緬甸軍事統治下窮途末路，進而挺而走險的底層社會人民悲苦，透過窮人。榴槤。麻藥。偷渡客這幾段故事，揭露出一個道道地地、杜斯妥也夫斯基筆下《窮人》的悲慘世界。

沒有美化，沒有煽情，沒有道德，更沒有正義，宛若螻蟻般庸庸碌碌、毫無尊嚴的人生，弱肉強食的叢林法則，緬甸→泰國→台灣→美國食物鏈般的國際關係，讓所有進入全球化自由貿易體系中的國家與個人，無一得以倖免！趙德胤舉重若輕，將這個龐雜的人間主題，以不卑不亢不溫不火的姿態表現出來，是今年為止，台灣電影中惟一可看，也最值得期待的未來。

※原文出自於：http://blog.sina.com.cn/s/blog_78f8db0f0101alia.html

尋找希薇亞 In the City of Sylvia

  
大城小愛，男人回到城市，尋找數年前曾經相遇的女人希薇亞。光影流轉，他在一名又一名女子身上，看到希薇亞的影子。
希薇亞可能是所有女人，所有女人也可能是希薇亞。他思考，他回憶，他追逐與凝視。一部視覺的純愛電影，鏡頭語言緩慢而詩意，隨意裁剪生活片段而自成故事，在城市中壯大的漫遊，每個角落，都可能邂逅愛情。

導演：荷西路易斯格林 Jose Luis Guerin

2007威尼斯影展競賽片
2007溫哥華影展

【放映時間】>>>>>購票

2013-04-14 14:00
2013-04-16 19:00
2013-04-17 19:00
2013-04-18 14:00
2013-04-23 19:00
2013-04-25 14:00
2013-04-28 16:30

為了歡送要出國賺錢的兄弟所唱的歌曲《大自然母親》。
內容充滿理想，卻反映出強烈渴望生活穩定，以及想要逃脫目前困苦的生活現狀的心境。

「把所有的物質都丟掉吧
把羨慕和嫉妒都丟掉吧
我們要像兄弟一樣相愛
我們要建造一個平等和平的新世界
我們要互相扶持
這裡完美無瑕
這裡乾淨如新
但我們要去尋找永恆的和平
我們這群大自然的小孩」

《歸鄉二部曲》：《歸來的人》、《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》
席捲釜山、夏威夷、鹿特丹、印度等各大國際影展

台灣最受期待的新銳導演 趙德胤座談會

輔仁大學

日期：2013/04/25（週四）
時間：12:10-13:30
12:10-12:35：趙德胤知名短片《華新街紀事》放映
12:35-13:30：趙德胤導演暨演員座談、《歸鄉二部曲》電影片段分享
地點：聖言樓8樓 851教室

來賓：趙德胤導演
剪接/收音師 林聖文（輔大心理系畢業校友）
演員王興洪、演員吳可熙
主持人：張慈宜
-------------------------------------------------------------------

《摩托車伕》，2008年。

趙德胤導演的第一部短片是趁著過年難得的回鄉時間，花了二天拍攝完成。

故事描述緬甸的年輕人為了賺錢，遠赴到中國買摩托車回來賣，滿懷希望地穿越邊境騎回家。借錢、換錢、長途跋涉、冒著生命危險，從來也不知道，到最後會不會是一場空？

全片簡單質樸卻窒息感，拍攝畫面有如伊朗導演阿巴斯的藝術風格。

「想哭時 
我們就用笑容掩蓋一下眼淚吧

電影還沒結束 
夕陽就要下山了」

緬甸的年輕人總是愛彈吉他唱情歌，他們的情歌深情又悲傷...

【活動時間/場次】

4/20  18：30  《歸來的人》

4/28  18：10  《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》

5/03  18：20《歸來的人》

5/04  17：40 《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》

5/12  15：10《窮人》 

【出席來賓】

導演趙德胤、演員王興洪、吳可熙

上映日期：2013/04/19

◎ 片單：《歸來的人》、《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》

◎ 售票訊息：

◇ 單張票售價200元(無贈品)

◇ 雙人套票組360元，包含：

1. 180元預售票兩張

2. 《歸來的人》、《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》海報乙張 [隨機兌換]

● 預售票於電影上映期間內，至首輪戲院皆可使用。

● 提醒:票券請盡早使用，詳細電影時刻表請參閱戲院上映時刻表或每日報紙電影上映表。

◎ 售票點：博客來售票網

◎ 上映地點：光點台北

文/郭力昕

翁山蘇姬和她領導的「全國民主聯盟」，在4月初的緬甸國會補選中大獲全勝。做為世界最貧窮、人權紀錄最差的國家之一，緬甸終於站在自己歷史的一個轉捩點上，有機會甩脫它長久以來惡名昭彰的軍事獨裁統治，開始走向民主。在這個歷史時刻，觀看緬甸華人青年導演趙德胤的電影作品，格外具有意義。

法國名導演盧貝松的《以愛之名：翁山蘇姬》（The Lady），搶在這個緬甸民主化的季節裡，也正於全球熱烈上映中。在這部溫情浪漫有餘而政治脈絡不足、甚至帶有西方中心主義嫌疑（片中的英雄，更像是翁山蘇姬那位犧牲自己、奔走支持愛妻的任教牛津的丈夫）的商業電影裡，我們幾乎看不到讓翁山蘇姬要捨命以赴的緬甸，究竟是怎樣一個國家和社會，或者人民一直活在怎樣的狀態裡。觀眾大抵只能看到優雅美麗的翁山蘇姬（及其丈夫與孩子），和粗暴醜陋的緬甸軍政府統治者，被處理成好萊塢式好人／壞人的二分概念。

《家鄉來的人》一片，描述緬華勞動青年到台北打工的異地經驗。（新北市電影藝術節／提供）

「我在想，如果我們真的十四歲就認識，無時無刻都膩在一起，你覺得我們現在還會在一起，還是已經感到厭倦？」

「我想我們還會在一起」

「你真的這麼想嗎？」

「是啊，真的」

「你發誓」

「我發誓」

泰國邊境-大穀地如同碼頭，也像武俠世界裡的「江湖」，盡是從緬甸偷渡來的形形色色的人物：逃兵、黑道、人口販子。這群漂流人們的命運彼此交織，相互影響。他們只能活在其中，依賴麻藥，吃著榴槤。

《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》描述泰國邊境偷渡的寫實景象，並深度刻劃了偷渡者對未來的期待、失望、衝突與茫然。

4/19-5/17 光點台北 獨家獻映

緬甸近日內開放自1964年實行50年以久的報禁，准許民間發行日報及開放國外媒體進駐緬甸。而雖然緬甸開放報禁，但因多年來實行媒體審查所致，無論是媒體記者素質或印刷器材更新等，對緬甸著實也是全新挑戰。而台灣觀眾也終於有機會在台灣新銳導演趙德胤的兩部新片《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》、《歸來的人》中，一窺在報禁解除前緬甸於歷史文化上的面貌變革。過去一年以獨有影像魅力席捲國外各影展的趙德胤，兩部全在緬甸取景的新片《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》及《歸來的人》將以【歸鄉二部曲】為主題，於4月19日起至5月17日在臺北光點戲院獨家上映。

「說趙德胤是本世紀最受期待的新導演，絕非溢美。

在那個電影美學風起雲湧的1980年代，侯孝賢與楊德昌以戰後嬰兒潮身份講述了台灣人的鄉愁與悲情；1990到21世紀，先有蔡明亮以外來者角度勾勒台灣多元社會在全球化陰影下揮之不散的孤寂，如今則是趙德胤，同樣的外來者身份，卻以另一種屬於新世代的原創的觀看角度，抒發離鄉與返鄉的百感交集，既是承襲更是開創，讓台灣電影與世界趨勢、影像美學，無縫接軌。」     資深影評人／Ryan

2013鹿特丹影展／2012夏威夷影展／2012釜山影展（亞洲視窗單元）／2012溫哥華影展（龍虎單元）

【劇情大綱】

「受苦的人無法脫離命運，是命運在主導他們的故事。他們只能活在其中，依賴麻藥，吃著榴槤。」

興洪帶著妹妹從緬甸偷渡到泰國邊境-大穀地。妹妹被人口販子帶走，興洪則來到曼谷做導遊助理。曼谷水災，旅遊業生意慘淡。興洪決定跟著老大重返邊境-大穀地，販賣製毒原料。興洪一心想要贖回妹妹，但妹妹早已失聯。

而帶走興洪妹妹的女子-三妹，她為了身份證而幫人蛇集團販運人口，她一心想要拿到身份證，她完成了任務，但身份證依然遙遙無期。

2011釜山影展(新潮流競賽單元)／2011 溫哥華影展／2012鹿特丹影展(老虎獎競賽單元)／2012舊金山亞美影展

【劇情大綱】

「他們要離開這個國家，他卻從台灣回來。」

數十年來，緬甸首次舉行了總統選舉，許多在異鄉的緬甸人認為緬甸已經開始改變;會邁向繁榮。所以，興洪與阿榮也決定回家鄉發展。阿榮在出發前幾天，在工地加班墜樓身亡，興洪帶著阿榮的骨灰返鄉。
興洪回到家鄉時，他弟弟阿德即將離開，要到馬來西亞打工。許多年青人都想離開緬甸，但興洪卻一直想留在家鄉發展，他到處打聽生意路子，但遲遲未決定要從事什麼？
緬甸對興洪來說，有著強烈的陌生感及距離感;他離開太久，不管身在他鄉或故鄉，他都是永遠的異鄉人;被空間與時間遺棄。
停電的夜晚，中緬邊境的走私市集，呼嘯而過的摩托車伕在天昏亮中疾行！
本片透過主角興洪，敘述了改變中的緬甸，人們生存的真實狀態。

「歸鄉二部曲」-【歸來的人】中文預告！

停電的夜晚，中緬邊境的走私市集，呼嘯而過的摩托車伕在天昏亮中疾行。對於曾經離開的回鄉人，離開太久，故鄉有著強烈的陌生感及距離感，而許多年青人都打算離開...
故鄉，到底是流浪的最後一站，還是流離的開始？

《歸來的人》將帶觀眾見證正處於改變中的緬甸，以及在地人們生存的真實狀態。

4/19-5/17 光點台北 獨家獻映