前景娛樂：種一片好田 吃一頓好料 開始慢活人生《小森食光/夏秋篇》4/10 料理幸福

七十九歲的卡洛斯.索拉，透過電影讓世人看到佛朗明哥之美，廿三歲出道，卅四歲獲得柏林影展銀熊獎肯定，最為人稱道的代表作為《血婚》、《蕩婦卡門》、《魔愛》等三部劇情片。

【李世珍╱綜合報導】高齡79歲的西班牙國寶級導演卡洛斯索拉（Carlos Saura）花16年，推出紀錄片《佛朗明哥：傳奇再現》。他登高一呼，忙碌的佛朗明哥巨星都空出檔期參與，西班牙導演阿莫多瓦更推薦常為他的電影配唱的歌手支援拍片。

西班牙國寶級導演卡洛斯索拉執導的新片「佛朗明哥：傳奇再現」，將於29日於台灣上映。卡洛斯索拉因熱愛西班牙舞蹈藝術，早在1980 年代即有計畫地將佛朗明哥舞搬上大銀幕，其中「蕩婦卡門」、「血婚」、「魔愛」最具代表性，被稱為「佛朗明哥三部曲」。年近八十的卡洛斯索拉在「佛朗明哥三部曲」之後繼續創作，以16年光陰打造新片「佛朗明哥：傳奇再現」。

7/24熱情的太陽讓台北的下午達到了37.7度的高溫，而熱情的聽眾們也讓金車文藝中心的氣氛熱鬧了起來。這一天是林耕老師的第二場關於電影《佛朗明哥：傳奇再現》與西班牙舞團《佛朗明哥傳奇》的佛朗明哥講座，而這次的內容主軸則是《佛朗明哥：傳奇再現》中的人物細節，更幫助聽眾們開啟了不一樣的欣賞佛朗明哥的角度。

佛朗明哥的舞蹈、音樂神秘，而它的歷史背景更神秘。

當你在觀賞佛朗明哥表演的時候，是否曾經被"嗑啦嗑啦.."的清脆聲音給深深吸引呢？

其實那就是響板(Castanets)，在西班牙文中又代表著「栗樹」（castaña）

指的是響板這項樂器在製作上傳統的原料。

◎    響板之歷史The History of Castanets

響板的使用已超過五千年，而在造型上也隨著歷史在改變

最早的造型是由兩跟木頭加上其他金屬材質，讓它可以在相互敲打之下發出清脆聲音

它經常被使用於一些宗教活動，想要達到可以驅魔的效果，但隨著時代的進步，響板也被運用在許多表演藝術當中。

西班牙最早將響板用在表演藝術上，也就是佛朗明哥舞蹈，經過了文化流傳後，響板的造型已經是現今大眾看到的樣子。

如今響板已經成為西班牙代表的樂器，同時也傳至其他國家，在法國中的芭蕾舞蹈也會使用到響板來風傅表演。  

女舞者的舞裙、吉他、響板、擊掌還有跺地等動作，應該佛朗明哥給人的第一印象了。這些敲敲打打的動作也延伸到了家具上，像是在《佛朗明哥：傳奇再現》電影中，Miguel Poveda 的一幕經典獨唱，就由兩位樂手敲打著桌面伴奏。但有時候在佛朗明哥的演奏上，似乎連椅子都搬出來敲打了…

 



最右邊那位樂手看似在敲打著他的凳子，但是它其實並不是椅子，而是一種樂器－－

「Cajón」

文：林耕（迷火佛拉明哥舞坊團長）

導演、攝影、燈光、美術設計的巧思，使得這部沒有劇情的電影高潮起伏；它雖然沒有劇情，但是每一段背後都有耐人尋味的故事。如果你不是很有時間，只要熟『讀』這一部電影，十五年來與二十年內，其他的都可以不必理會！

大卡司當然是這部佛拉明哥電影的賣點。片中每一位主演的歌手、吉他手、舞者，編舞家都可以再『延伸閱讀』，因為他們的藝術傾向與呈現方式，型塑了這十幾年來的佛拉明哥風貌，同時，可預見的，也將會是未來大家爭相模仿的對象。

除了是大卡司組成的堅強陣容之外，曲目的安排、畫面的呈現，都有一個強烈的企圖：安達魯西亞風情精華版。影片中大量出現的十九、廿世紀繪畫，從西班牙本土的Julio Romero de Torre到Joaquín Sorolla，法國的Gustave Doré到美國的John Singer Sargent，舞者在這些名畫中穿梭，儘管音樂舞蹈風格已經是廿一世紀，由於這些繪畫創作的時空，也是佛拉明哥出現的時代，大有首尾交疊的奇趣。讚頌安達魯西亞最力，也是舉世最熟悉的西班牙文劇作家、詩人羅卡（Federico García Lorca），電影中安排兩首由他的詩與劇改編而成，膾炙人口的曲目（“Verde que te quiero verde-rumba”『青青我愛你』與”La Leyenda del Tiempo-bulerías” 『光陰的傳奇』）。讚詠歌（copla）是西班牙更普及更受歡迎的音樂形式，也在片中融入佛拉明哥形式，搭配背景的早期海報，將詞義融入畫面中，大放異彩（“Esos 4 Capotes”『這四件斗篷』）。

《佛朗明哥：傳奇再現》電影預售票雙人套票 NTD 440元

其中包含了：

1. 220元預售票兩張

2.《佛朗明哥：傳奇再現》國際原版海報一張！（請持2張預售票至上映戲院兌換：真善美戲院、國賓@長春廣場）

3.還有機會抽中兩廳院2011/9/30表演節目《佛朗明哥傳奇》票券乙張（市價3,000元）！！！

而預售套票在全台7-ELEVEN ibon便利站都可以買到喔，

只要透過以下的操作順序，套票和海報就到手啦！

【步驟一】點選ibon首頁的「購票」：

今年台北的夏天很佛朗明哥，就由林耕老師7/9在信義誠品的講座拉開了這場盛宴的序幕。